2021年04月
2021年04月26日
おばあちゃんの荷物が届かない（涙）
コロナ禍で、
日本
から海外へなかなか荷物が
予定どおり届かないということはありました。
特に、オーストラリア留学中の次女のところは
検疫もとても厳しいうえ、
出荷後に引き受け停止になったりで
留学直後は全く何も届きませんでした。
次女ブログ① SAL便が届かない・・・～COVID-19の影響～（2020/4月）
次女ブログ② SAL便がもう１つ戻ってきました。。。（2020/6月）
娘（長女）がスウェーデンに行ってから
ズボラ母から1回、
ズボラ母の母（おばあちゃん）から2回くらいは
時間はコロナ前よりはかかったかもしれませんが、無事届いています。
が！
2021年1月から
通関電子データ送信義務化 がスタートしたのをご存知ですか？
郵政サイト：通関電子データ送信義務化について | 日本郵便株式会社 (japanpost.jp)
特にアメリカは必須のようです
今年に入ってから荷物を送ろう！と
郵便局へ行ったおばあちゃん
なんだかやり方はわからないけど、スマホとタブレットを抱えて窓口へ・・・
田舎なので
若干今回の運用変更の実験台となってしまった感は否めませんが
「せっかくなんでデータでやってみましょう！」と
郵便局の方にそそのかされ（←失礼！）
なんとか出荷手続きを完了したのでした。
しかし、全然スウェーデンに荷物届かないよーー！！
どうやらスウェーデンに荷物は到着しているのだが
そこから娘のところに届かない
いつものおばあちゃん手書きの宛名じゃなくて
綺麗に印字された出力宛名が貼ってあるせいか
法人の荷物と勘違いされた模様。。。
おばあちゃんからの、おやつ
とかしか入ってないのに
関税対象に間違えられ、ややこしいことに。。。
数か月かかって娘も、スウェーデンの郵政とやりとりし
関税も
手数料も
かからないことが証明でき、そこまでいったのに。。。
なんと保管期限が切れたってことで
おばあちゃんのところに荷物が返ってきてしまいました。
↑かなりさっぴいて書いてますが
本当にスウェーデンの郵政側がイケてなくて
やりとりしている窓口と、他の担当窓口とが連携とれておらず
へんてこりんな連絡が届く・・という繰り返し。
そんなこんなしているうちに
保管の担当者とは全く連携してないから
「ハイ！期限きましたー」
ってことで、荷物は日本に送られてしまったんでしょうね・・
娘の実感としては、
こういった社会のインフラ、
予定どおりにいかないことや、時間どおりにこないことなど
留学・海外あるあるなものの
約5年の留学生活をしてきて、
スウェーデンはイギリスに比べかなりヒドイらしい。。。
「もースウェーデンやだーー！
」
だって(笑)
これまでのブログでも書いたと思いますが
高校時代、そもそもスウェーデン留学したいが
大学からだとスウェーデン語の習得が必要だったり
スウェーデンへの留学あっせん会社が近くになかったりで
まずはイギリス
の大学へ留学をした娘。
イギリスのほうが
全く思い入れのようなものは無かったのですが
ここ↓でも書いたとおり、ニューカッスルはもはや娘の第二の故郷
過去ブログ：第２の故郷はNewcastle
最近、就職すらNewcastleでするんじゃないかと思ってます(笑)
おばあちゃんからも
「荷物返ってきちゃったわーー
」
と連絡ありました。
懲りずに
「今度は手書き宛名で送ってみるわ！！」
と郵便局に再トライしようとしている、
ズボラ母の母なのでした。
日本
から海外へなかなか荷物が予定どおり届かないということはありました。
特に、オーストラリア留学中の次女のところは
検疫もとても厳しいうえ、
出荷後に引き受け停止になったりで
留学直後は全く何も届きませんでした。
次女ブログ① SAL便が届かない・・・～COVID-19の影響～（2020/4月）
次女ブログ② SAL便がもう１つ戻ってきました。。。（2020/6月）
娘（長女）がスウェーデンに行ってから
ズボラ母から1回、
ズボラ母の母（おばあちゃん）から2回くらいは
時間はコロナ前よりはかかったかもしれませんが、無事届いています。
が！
2021年1月から
通関電子データ送信義務化 がスタートしたのをご存知ですか？
郵政サイト：通関電子データ送信義務化について | 日本郵便株式会社 (japanpost.jp)
特にアメリカは必須のようです
今年に入ってから荷物を送ろう！と
郵便局へ行ったおばあちゃん
なんだかやり方はわからないけど、スマホとタブレットを抱えて窓口へ・・・
田舎なので
若干今回の運用変更の実験台となってしまった感は否めませんが
「せっかくなんでデータでやってみましょう！」と
郵便局
の方にそそのかされ（←失礼！）なんとか出荷手続きを完了したのでした。
しかし、全然スウェーデンに荷物届かないよーー！！
どうやらスウェーデンに荷物は到着しているのだが
そこから娘のところに届かない
いつものおばあちゃん手書きの宛名じゃなくて
綺麗に印字された出力宛名が貼ってあるせいか
法人の荷物と勘違いされた模様。。。
おばあちゃんからの、おやつ
とかしか入ってないのに関税対象に間違えられ、ややこしいことに。。。
数か月かかって娘も、スウェーデンの郵政とやりとりし
関税も 手数料もかからないことが証明でき、そこまでいったのに。。。
なんと保管期限が切れたってことで
おばあちゃんのところに荷物が返ってきてしまいました。
↑かなりさっぴいて書いてますが
本当にスウェーデンの郵政側がイケてなくて
やりとりしている窓口と、他の担当窓口とが連携とれておらず
へんてこりんな連絡が届く・・という繰り返し。
そんなこんなしているうちに
保管の担当者とは全く連携してないから
「ハイ！期限きましたー」
ってことで、荷物は日本に送られてしまったんでしょうね・・
娘の実感としては、
こういった社会のインフラ、
予定どおりにいかないことや、時間どおりにこないことなど
留学・海外あるあるなものの
約5年の留学生活をしてきて、
スウェーデンはイギリスに比べかなりヒドイらしい。。。
「もースウェーデンやだーー！
」だって(笑)
これまでのブログでも書いたと思いますが
高校時代、そもそもスウェーデン留学したいが
大学からだとスウェーデン語の習得が必要だったり
スウェーデンへの留学あっせん会社が近くになかったりで
まずはイギリス
の大学へ留学をした娘。イギリスのほうが
全く思い入れのようなものは無かったのですが
ここ↓でも書いたとおり、ニューカッスルはもはや娘の第二の故郷
過去ブログ：第２の故郷はNewcastle
最近、就職すらNewcastleでするんじゃないかと思ってます(笑)
おばあちゃんからも
「荷物返ってきちゃったわーー
」と連絡ありました。
懲りずに
「今度は手書き宛名で送ってみるわ！！」
と郵便局に再トライしようとしている、
ズボラ母の母なのでした。
2021年04月06日
休暇を満喫♪のイースター
2016年秋に留学して、もう5回目のイースター。
日本にいるとあんまりピンときませんが、
大学もイースター休暇が1週間ほどあります。
とはいえ時期的な問題なのか
これまでの4回のイースター休暇は
授業の遅れを取り戻したり
課題をこなしたりするための
貴重な時間で、正直休暇を楽しめていませんでした。
が、今回は違う！
留学生活にも慣れてきたのでしょうか？
休むときにはしっかり休みリラックスする。
メリハリが大事！ということで
このイースター休暇では休みを満喫
とはいえコロナ禍
国外どころか、県外はちょっとはばかられるので
ルンドのある「スコーネ県」内をまわることに。
県内ならば日帰りでまわることができます
ヘルシンボリやユースタード、
地元のルンドのカフェ
や植物園でのんびり
大学院や同じ寮の友達とおしゃべりも楽しみ、
しっかりリフレッシュ
できたようです。
↓ユースタードでの写真
植物園
では、
素敵な風景をバックに、
就活サイトのエントリー時に必要なプロフィール用写真を
友達に撮ってもらっていました(笑)
娘のインスタの写真は
コロナ禍、だれしも以前のようには旅ができない今なので
見慣れない素敵な風景に、こちらも旅気分
COVID-19も落ち着いて
早く県外、国外も旅できる日がくるといいな～～と
夢見るズボラ母なのでした。
イースター休暇明けもがんばれ～～
日本にいるとあんまりピンときませんが、
大学もイースター休暇が1週間ほどあります。
とはいえ時期的な問題なのか
これまでの4回のイースター休暇は
授業の遅れを取り戻したり 課題をこなしたりするための貴重な時間で、正直休暇を楽しめていませんでした。
が、今回は違う！
留学生活にも慣れてきたのでしょうか？
休むときにはしっかり休みリラックスする。
メリハリが大事！ということで
このイースター休暇では休みを満喫
とはいえコロナ禍
国外どころか、県外はちょっとはばかられるので
ルンドのある「スコーネ県」内をまわることに。
県内ならば日帰りでまわることができます
ヘルシンボリやユースタード、 地元のルンドのカフェや植物園でのんびり 大学院や同じ寮の友達とおしゃべりも楽しみ、しっかりリフレッシュ
できたようです。↓ユースタードでの写真
植物園
では、素敵な風景をバックに、
就活サイトのエントリー時に必要なプロフィール用写真を
友達に撮ってもらっていました(笑)
娘のインスタの写真は
コロナ禍、だれしも以前のようには旅ができない今なので
見慣れない素敵な風景に、こちらも旅気分
COVID-19も落ち着いて
早く県外、国外も旅できる日がくるといいな～～と
夢見るズボラ母なのでした。
イースター休暇明けもがんばれ～～
